Խաչատուր Խասպեկ Կաֆացի
Ի
մոլորեալ
մտաց
յոյժ
տկարագոյն,
Ներբողեմ
զքեզ,
իմ
հոգւոյս
լուսատուն,
Դու
ես
տաճար
բանին
աննմանագոյն,
Մաքուր
Կոյս
Տալիթայ,
մայր
անճառ
լուսոյն:
Խաւարն
աղջամաղջին
ի
քէն
հեռագոյն,
Եւ
դու
մեծ
արուսեակ
ծագող
արեւուն,
Արփիաճեմ
շաւղօք
յերփնարփեան
լուսոյն,
Լուսաւորես
զաշխարհս
անաղօտագոյն:
Աղբիւր
կնքեալ,
ջրհոր
կենդանի
ջրոյն,
Լիբանանէ
հոսեալ
յատակ
խնկենոյն,
Դու
ես
շուշան
հովտաց,
ծաղիկ
դաշտերուն,
Անուշահոտութեամբ
հրաշափառագոյն:
Սափոր
մանանային
կենաց
քաղցրագոյն,
Բուրվառ
ոսկի
լցեալ,
տուփ
անուշ
խնկոյն,
Հոտով
քո
զմայլեցայ,
թմբրեալ
ընդարմագոյն,
Բուրաստան
ծաղկաւէտ
լեառն
զմռսոյն:
Պարտեզ
ամրափակեալ,
ծառ
կենաց
տնկոյն,
Եւ
մորենի
վառեալ
անկեզ
ի
հրոյն,
Դու
գաւազան
ծաղկեալ
Դաւթեան
յարմատոյն,
Մայր
Էմմանուէլի,
ծնօղ
բարձելոյն:
Է'
արեգակն
ազգեաց
Կոյս
չքնաղագոյն,
Եւ
լուսինն
ընդ
ոտիւք
քո
զարմանագոյն,
Երկոտասան
ակամբք
քեզ
թագ
վեհագոյն,
Պսակ
աստեղափայլ
զանազանագոյն:
Կապեալ
ի
սէր
քոյին
կամ
մոլորագոյն,
Աղաղակեմ
առ
քեզ
սրտիւ
դառնագոյն,
Դու
ծով
ծիծաղական,
լայն
եւ
խորագոյն,
Զերծո
զիս
ի
մեղաց
ծովոյս,
որ
անհուն:
Խամրեալ
թառամեցաւ
ծաղիկս
ի
բուսոյն,
Խորշակահարեցաւ
յարմատոյ
յոստոյն,
Իջցէ
որպէս
անձրեւ
ցօղ
քո
քաղցրագոյն
Եւ
զուարճացուցանէ
զորթս
չորագոյն:
Ամպ
թեթեւագնաց,
երկին
վեհագոյն,
Անխոնաւ
պահեցար
շնորհօք
Սուրբ
Հոգոյն,
Զի
կուսութեամբ
անձին
քո
խոնարհագոյն,
Հաճեցաւ
Բանն
աստուած
ի
քեզ
յայտնագոյն:
Չորեքկերպեան
աթոռ
անմատոյց
լուսոյն,
Սերովբէ
հողեղէն,
քրովբէ
մարմնագոյն,
Փակեալ
տումար
անճառ
եւ
անքննագոյն,
Անփորձ
ի
մարդկանէ
ծնունդ
քո
սքանչագոյն:
Անկեալ
քո
առաջի
ողբամ
խստագոյն,
Թախանձանօք
կոծեմ
զկուրծս
իմ
կարծրագոյն,
Հառաչեմ
արտասուօք,
լամ
ողորմագոյն,
Ապաւինիմ
ի
քեզ`
թագուհիդ
վերնոյն:
Տեսի
բազում
դստերք
ստացան
մեծութիւն,
Եւ
բազումք
արարին
մաքուր
կուսութիւն,
Բայց
դու
գերազանցեալ
առաւելագոյն,
Քան
զամենայն
կուսանսն
եղեր
գերագոյն:
Որակ
քո
թելադրեալ
ի
Սրբոյ
Հոգւոյն,
Ի
սեռս
եւ
ի
տեսակս
աննմանագոյն,
Ձեւով
յատուկ,
անուամբ
ընդ
անհատագոյն,
Տիպ
աստուածանըկար
անարատագոյն:
Ւիւծեալ
պաղատանօք
կամ
ես
երերուն
Օրհնեմ
զանճառ
ծնունդ
քո
անսերմնագոյն,
Առագաստ
փեսային
դու
անբաւելոյն,
Բովանդակող
Բանին
Տեառն
արժանագոյն:
Րամից
Տէրն
եւ
արքայն
յոյսն
ամենեցուն,
Ի
քեզ
պարունակի
ընդ
անճառագոյն,
Դու
տապանակ
անփուտ,
պատեալ
ի
յոսկւոյն,
Զի
Հօր
կտակն
ի
քէն
ցուցաւ
յայտնագոյն:
Ենթակայ
սրբութեան
քո,
Կոյս
իմաստուն,
Երանգ-երանգ
ներկեան
բազումք
վարդագոյն,
Ենթադրեալ
յաղթեցին
զչարին
բռնութիւն,
Երամաւորեցան
արեամբ
կարմրագոյն:
Րոտեալ
հոգիս
անձամբ
մեղօք
խոր
ի
քուն,
Անդնդասոյզ
անկեալ
իբրու
զանասուն,
Հանի
զբոյ
մեղաց
հովտէս
տրտմագոյն,
Զմոլորեալ
ոչխարս
ի
քո
սուրբ
հօտոյն:
Ի
քեզ
յուսամ
հոգւով,
Կոյս
երանագոյն,
Ծնօղ
անմահ
գառինն
անարատագոյն,
Յայլ
ումեքէ
չունիմ
ճար
եւ
փրկութիւն,
Իմ
ճարակն
դու
ես`
յուսով
յատկագոյն:
Ցո'յց
ճանապարհ
կենաց,
մայր
ճշմարտագոյն,
Միջնորդ
եւ
բարեխօս
կատարելագոյն,
Դու
տաղաւար
բանին
էական
լուսոյն,
Որոյ
պատիւ
եւ
փառք
անսպառագոյն:
Էղանակ
փոփոխման
շրջանի
Հայոյն,
Հազար
հարիւր
լցեալ
եւ
վեց
թիւ
ընդ
նոյն,
Երգեալ
ի
Խասպէկէ
յոյժ
նւաստագոյն,
Խաչատուր
կոչեցեալ
անարժանագոյն:
Իմանալի
արեգակն
արդարութեան,
Որ
ծագեցաւ
ի
քէն,
Կոյս
անապական,
Վանեալ
հերքեաց
զխաւարն
անգիտութեան,
Մաքուր
ծննդեամբ
ի
քէն,
սուրբ
կոյս,
Տիրամայր
Աստուածածին:
Խորին
մտաց
անհաս
ծնունդ
քո
սքանչելի,
Ի
հրեղէն
լեզւաց
անթարգմանելի,
Ուստի
սարսեալ
դողամ
ես
մեղաց
գերի,
Ապաւինիմ
ի
քեզ,
սուրբ
կոյս,
Տիրամայր
Աստուածածին:
Արդ
աղաչեմ
զքեզ,
մայր
անճառ
լուսոյն,
Տաճար
բանին
եւ
բնակարան
Սուրբ
Հոգւոյն,
Ի
այլ
ուստէք
չունիմ
ճար
եւ
փրկութիւն,
Իմ
ճարակն
դու
ես,
սուրբ
կոյս,
Տիրամայր
Աստուածածին:
Սերովբէից
դասուց
վեհագոյն
գտար
Եւ
քերովբէից
պսակ
եւ
փառք
յայտնեցար,
Չորեքկերպեան
կառք
արարչին
կազմեցար,
Որ
բազմեցաւ
ի
քեզ,
սուրբ
կոյս,
Տիրամայր
Աստուածածին:
Պաղատանօք
հայցեմ
ի
քէն,
թագուհի,
Ծնօղ
եւ
մայր
անճառ
բանին
Յիսուսի,
Բարեխօսեա
աւուրն
ահեղ
ատենի,
Դասիլ
աջակողմեան,
սուրբ
կոյս,
Տիրամայր
Աստուածածին:
Եղեռնագործ
հող
եւ
փոշիս
անպիտան,
Խասպէկ
անուամբ
կոչեալ
ի
կարգ
՚ւ
աստիճան,
Գործով
թափուր,
քանքարոյ
բիւր
պարտական,
Իմ
յոյսն
դու
յայնժամ,
սուրբ
կոյս,
Տիրամայր
Աստուածածին:
Կամ
առաջի
քո
լիրբ
դիմօք
ամօթով,
Աղաղակեմ
առ
քեզ
սրտիւ
բոլորով,
Մատուցանեմ
զպաղատանս
նոր
երգով,
Ի
նըւաստ
շրթանց
ընկալ,
սուրբ
կոյս,
Տիրամայր
Աստուածածին:
Էղաշրջեալ
թիւ
տումարիս
Հայկազան,
Հազար
հարիւր
լցեալ
ընդ
իւր
մետասան,
Միաշաբաթ
սուրբ
նշանին
երեւման,
Միածնի`
Որդոյ
քոյ,
սուրբ
կոյս,
Տիրամայր
Աստուածածին:
* * *Ի
քեզ
յուսամ,
հոգով
տաճար
անեղին,
Խոստովանիմ
զանճառ
բանն
հայրական,
Անապական
տաճար
բանին
մայր
եւ
կոյս,
Սափոր
ոսկի
մանանային
երկնաւոր,
Պարտէզ
փակեալ
աստուածատունկ
եդեմայ
Երկրպագեմ
սրբոյ
կուսիդ
բերկրական,
Կողկողելով
հայցեմ
ի
քէն,
մայր
Բանին
Էրագընթաց
ամանակիս
թիւ
հազար, |
Գլուխ
հանուրց
ազգին
կանանց,
Անհամեմատ
գոլ
հողածնաց,
Վեհագունից
վեհ
թագուհեաց,
Դու
ես
պարծանք
սուրբ
կուսանաց:
Ուրախ
լեր
եւ
բերկրեալ
ցնծա,
Զւարճացիր,
կոյս
տալիթայ,
Տկար
մտաց
իմ
պարգեւեա,
Գովել
զտիպ
քո
վերակայ:
Վարսերդ
թուխ
որպէս
ծիծռան,
Դու
սերովբէ
անկիզական,
Պսակ
եւ
փառք
գլխոյդ
արժան,
Կազմեալ
ականց
երկոտասան:
Երիկամունքդ
գոյն
ըռահան,
Ակունքդ
ծով
յովկիանկան,
Ուներդ
կամար
ծիածան,
Գոյացելոյ
յամպէն
գարնան:
Սեաւ
է
անուն
քո
բաղձալի,
Հրաշապատում
եւ
ցանկալի,
Երկոտասան
ազգաց
գովի,
Եօթանասնից
փառաբանի:
Տաղաւար
եւ
տուն
անմահին,
Լուսապատկամ
տաճար
բանին,
Մեղր
ի
շրթանց
ընդ
մեղմագին,
Կաթէ
բարբառդ
քաղցրագին:
Իմանալի
շուշան
հովտաց,
Անուշահոտ
ծաղիկ
դաշտաց,
Ատամունքդ
շար
մարգարտաց,
Սպիտակ
քան
զվուշ
թափչաց:
Խնկաբերաց
լերանց
միջի,
Արձանունակ
լեառն
մեծի,
Որպէս
զաշտարակն
Դաւթի,
Պարանոց
քոց
փառօք
իլի:
Արփիաճեմ
բազուկդ
յոսկւոյ,
Բարձող
բանին
Տեառն
աստուծոյ,
Մատունքդ
կազմեալ
ի
լուսոյ,
Ըղունկդ
յոստրէոց
մարգարտաց:
Ստինքդ
նման
են
այծեաց,
Որ
ելանեն
ի
ջրոց
լւացմանց,
Որպէս
զլուսին
լրացած,
Յարեւելից
կուսէ
ծագաց:
Պատիւ
եւ
փառք
արարածոց,
Սիրտդ
մաքուր
գանձ
է
հոգոց,
Օրհնեալ
արգանդ
քո
տուփ
խնկոց,
Հոտ
անուշ
պալասան
իւղոց:
Է
բարձունքդ
եղեւնայ
փայտից,
Իջեալ
է
Լիբանան
լեռնից,
Սրունքդ
նոճի
կիպարից,
Բուրէ
միշտ
հոտ
մուշք
յամպէրից:
Կցեալ
ի
սէր
գարշապարիդ,
Պաղատելով
առ
սրբուհիդ,
Ամէնօրհնեալ
կենդանագրիդ,
Երկրպագեմ
պատուանդանիդ:
Երեւիս
կերպիւ
փառաւոր,
Որպէս
զարեգակն
ահաւոր,
Դու
իմ
դշխոյ
եւ
թագաւոր,
Ես
անարժան
քո
սպասաւոր:
Րամից
ազանց
ճոխք
թագուհի,
Ահարկու
զգեստիւք
ծիրանի,
Կայ
ի
գրկիդ
սարսափելի,
Տղայացեալ
Տէրն
ամէնի:
Ի
յոտս
քո
անկեալ
գոչեմ,
Ձայնիւ
երգով
աղաղակեմ,
Մեղուցելոյս
գթալ
հայցեմ,
Հարսնարանիդ
գոլով
սպասեմ:
Ցնծութիւն
բոլոր
յաշխարհի,
Համայն
ազանց
քրիստոնէի,
Զքեզ
ունիմ
միջնորդ
եւ
բարի,
Յայժմ
եւ
աւուրն
յապագայի:
Էրագընթաց
թիւ
տումարի
Հազար
հարիւր
քսան
եւ
մի,
Ի
Խասպէկէ
առն
ախտէղի
Շարադրեցաւ
ի
քարտիսի:
Արեկ,
որ
պաղչան
մտնումք
ու
վարդ
քաղեմք
ծաղկած
յայգին,
Պիւլպիւլն
ու
տուտի
ղումրին
եղանակեն
կանանչ
թփին,
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Գունզգուն
ծաղկունքն
եկեալ
աւետաբերք
եղեն
պիւլպիւլին,
Մանուշակ
ու
հազրվարդ
մատուցանեն
կանանչ
թփին,
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Ղարէնֆիլ
շնորհատեսակ,
դու
նօնոֆար
ծաղիկ
ծովային,
Լեճվերտի
սիւմպիւլ
Հինտի,
տիպ
տենչալի
կանանչ
թփին,
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Շառաւիղ
շիկնագունիկ
դու
համասփիւռ
ծաղկանց
ամիրայն,
Խնկենի
լեառն
զմռսոյ,
շուշան
հովտաց
կանանչ
թփին.
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Նորատունկ
նշդարենի
նախածաղիկ
գուշակող
գարնան,
Լիմոնի,
նարնճէնի,
գունով
ծիրան,
կանանչ
թփին.
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Նռնենիք
զուգաշար,
մարգարտաշար,
խիստ
զարմանազան,
Համն
անուշ,
հոտիկն
անուշ,
քան
զնուշն
անուշ,
կանանչ
թփին.
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Արտուտիկ
ու
կարկաչուն
կարմիր
կաքաւ,
գարնան
ծիծըռնիկ,
Սիրամարգ
ոսկի
թեւով,
նախշուն
թեպրով,
կանանչ
թփին,
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Խորոտիկ
ու
լուս
երես,
աղվոր
երես,
տիպ
արեգական,
Բոլորեալ
պետր
լուսին,
ծագեալ
յայգին,
կանանչ
թփին,
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Համօրէն
ծաղկունքն
ամէն
ժողովեցան
սիրով
ի
յայգին,
Ճաշակեն
զանուշ
գինին
ի
թաւ
շքին,
կանանչ
թփին,
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին:
Մեղեդիք
եւ
շարական,
ձայնաւորօք
տաղ
Հոմերական,
Պարարեալ
քաղցր
ձայնիւ
եղանակեն
կանանչ
թփին,
Ուրախանան
հետ
կարմիր
վարդին,
հետ
ճերմակ
վարդին,
հետ
բարեկամաց: