Մեսրոպ Մաշտոց (5-րդ դար)
* * *
Երկնային զորությունների հետ մեկտեղ,
Տիրոջն օրհնեցեք, բոլոր երկրներ
Եվ երկրի բոլոր բնակիչներ:
Սուրբ անունը նրա փառքերի
Գովեցեք երկրեերկիր, մարդկանց որդիք,
Իշխաններ և երկրի դատավորներ:
Ցնծագին երգի ձայնով
Սրբության համար բարեբանեցեք Աստծուն,
Սուրբ եկեղեցու ծառաներ:
* * *
Երկնի հրեշտակները հոգևոր երգով,
Երգի նվագով Քեզ են փառավորում:
Հոգևոր հոտի դասերը երկնային՝
Երգի նվագով Քեզ են փառավորում:
Քո տերությունն ենք շարունակ օրհնում,
Փառավորված ես բարձունքներն ի վեր:
* * *
Օրհնում ենք Քեզ, անսկիզբ Հայր,
Երկնի բարձունքին ամենայն ժամ օրհնության:
Գովում ենք քեզ, միածին Որդի,
Երկնի բարձունքին ամենայն ժամ օրհնության:
Բարեբանում ենք Քեզ, սուրբ Հոգի,
Ամենայն ժամ փա՜ռք Քեզ, Աստված: